Прочитала я первую книгу. Хотя нет - я ее прожила, просмаковала, прочувствовала. Эмоции зашкаливают, это что-то за гранью. У меня не было такого восторга даже после прочтения Властелина колец, при всем моем уважении к Толкиену. Тут жесче, изящнее, кровавее, тоньше. Не описуемо.
О многих героях у меня по сериалу сложилось определенное мнение. Так вот, книга заставила кардинально поменять мнение о некоторых персонажах.
Эддард Старк.
читать дальшеЯ преклоняюсь перед сценаристами и Шоном Бином - он на себе буквально вытащил, вывез такую сложную роль. В книге мне Старк показался куда как тупее и неповоротливее. Да, он благороден и честен. Да, он мужественный и сильный. Но не создан он для дворцовых интриг, очень уж глупым казался по сравнению с такими мэтрами, как Мизинец и Варис. В сцене, где он сидит за обедом и вспоминает родной дом, тепло семьи, окружение, больно читать его и понимать, насколько вот он....деревенщина неотесанная. Вот на фоне других советников - ну деревня деревней. Полностью убили сцены диалога с Мизинцем накануне ареста, и честное признание Серсее. Но вообще - фейспалм сплошной. В сериале Бин показал Старка как-то ... очень благородно и не глупо, спасибо ему за это.
Кейтилин Старк. Вот что в сериале эта баба меня бесила, что в книге. И актриса подобрана ужасно, на мой взгляд, и героиня не сахар. По сути - поступила как истинная блондинка, а потом глотку драла и руки заламывала. Удивительно, что себя особо не винила.
Тирион Ланнистер. Питер Динклейдж - Тирион мечты. Идеальное попадание в роль. И пусть внешность немного другая - сыграно шикарно. В книге же - не менее интересный и сложный персонаж. Опять же, спасибо сценаристам и актерам, которые не покоцали его, вынесли все изюминки, все его словечки, взгляды. Читать его больно. Вот физически больно, просто потому, что умный и по своему благородный человек страдает. Постоянно, ото всех. Ему ведь никто не дает забыть, кто он есть. Полумуж, карлик. Презрение, смех. Мой искренний поклон Мартину за персонажа. Мой второй поклон Питеру за умопомрачительную игру.
Про всех и не написать.
Вообще, очень многих нюансов сериалу все же не хватает. Хотя как-то критиковать его за это кощунственно. Однако в книге была целая куча моментов, по прочтении которых начинаешь если не лучше понимать поступки тех или иных персонажей, так хотя бы оценивать ситуацию немного по-другому. Это не плохо, это нормально, любви моей меньше от этого не стало.
А еще именно здесь я прочитала одно из самых красивых описаний огня:
Еще шаг, и ступни Дени ощутили жар раскаленного песка даже сквозь сандалии. Пот бежал по ее бедрам, между грудями, ручейками тек по щекам – там, где недавно катились слезы. Сир Джорах кричал позади нее, но он теперь ничего не значил. Важен был только огонь. Пламя было таким прекрасным: ничего прекраснее она не видела, каждый язык казался ей чародеем, облаченным в желто-оранжево-алые одежды, кружившие под дымным плащом. Она видела алых пламенных львов, великих желтых змей и единорогов, сотканных из бледно-синего пламени; видела она рыб, лис и чудовищных волков, ярких птиц и цветущие деревья; каждое новое видение было прекраснее предыдущего… Она видела коня, огромного серого жеребца, сложившегося из дыма, с гривы его срывался поток синего пламени. Да, любимый, мое солнце и звезды, садись, время уезжать.
Жилет ее начал тлеть, Дени, дернув плечами, сбросила его на землю. Сейчас, сейчас, подумала она и на мгновение увидела перед собой кхала Дрого, поднимавшегося на своего дымного коня с пылающим кнутом в руке. Он улыбнулся, и хлыст с шипением ударил по костру.
Раздался треск, с которым лопается камень. Помост из дерева, хвороста и травы начал рушиться внутрь себя. Кусочки горящего дерева посыпались на нее градом пепла и угольков. И подпрыгивая, вращаясь, о землю возле ее ног ударился круглый камень, бледный, усеянный золотыми прожилками, разломанный и курящийся. Рев огня наполнял мир, но за ним Дени слышала женские крики и удивленные детские голоса.Всего не описать. Для этого надо писать целый роман собственных восторгов. Но для этого надо иметь талант Мартина, а у меня его увы нет. Он поразительный, он держит и не отпускает. Он заставляет все это почувствовать, пропустить через себя. На очереди вторая книжка.