Джордж Мартин "Песнь льда и пламени"

[Шири]

Прочитала я первую книгу. Хотя нет - я ее прожила, просмаковала, прочувствовала. Эмоции зашкаливают, это что-то за гранью. У меня не было такого восторга даже после прочтения Властелина колец, при всем моем уважении к Толкиену. Тут жесче, изящнее, кровавее, тоньше. Не описуемо.
О многих героях у меня по сериалу сложилось определенное мнение. Так вот, книга заставила кардинально поменять мнение о некоторых персонажах.
Эддард Старк. Я преклоняюсь перед сценаристами и Шоном Бином - он на себе буквально вытащил, вывез такую сложную роль. В книге мне Старк показался куда как тупее и неповоротливее. Да, он благороден и честен. Да, он мужественный и сильный. Но не создан он для дворцовых интриг, очень уж глупым казался по сравнению с такими мэтрами, как Мизинец и Варис. В сцене, где он сидит за обедом и вспоминает родной дом, тепло семьи, окружение, больно читать его и понимать, насколько вот он....деревенщина неотесанная. Вот на фоне других советников - ну деревня деревней. Полностью убили сцены диалога с Мизинцем накануне ареста, и честное признание Серсее. Но вообще - фейспалм сплошной. В сериале Бин показал Старка как-то ... очень благородно и не глупо, спасибо ему за это.
Кейтилин Старк. Вот что в сериале эта баба меня бесила, что в книге. И актриса подобрана ужасно, на мой взгляд, и героиня не сахар. По сути - поступила как истинная блондинка, а потом глотку драла и руки заламывала. Удивительно, что себя особо не винила.
Тирион Ланнистер. Питер Динклейдж - Тирион мечты. Идеальное попадание в роль. И пусть внешность немного другая - сыграно шикарно. В книге же - не менее интересный и сложный персонаж. Опять же, спасибо сценаристам и актерам, которые не покоцали его, вынесли все изюминки, все его словечки, взгляды. Читать его больно. Вот физически больно, просто потому, что умный и по своему благородный человек страдает. Постоянно, ото всех. Ему ведь никто не дает забыть, кто он есть. Полумуж, карлик. Презрение, смех. Мой искренний поклон Мартину за персонажа. Мой второй поклон Питеру за умопомрачительную игру.
Про всех и не написать.

Вообще, очень многих нюансов сериалу все же не хватает. Хотя как-то критиковать его за это кощунственно. Однако в книге была целая куча моментов, по прочтении которых начинаешь если не лучше понимать поступки тех или иных персонажей, так хотя бы оценивать ситуацию немного по-другому. Это не плохо, это нормально, любви моей меньше от этого не стало.

А еще именно здесь я прочитала одно из самых красивых описаний огня:
Еще шаг, и ступни Дени ощутили жар раскаленного песка даже сквозь сандалии. Пот бежал по ее бедрам, между грудями, ручейками тек по щекам – там, где недавно катились слезы. Сир Джорах кричал позади нее, но он теперь ничего не значил. Важен был только огонь. Пламя было таким прекрасным: ничего прекраснее она не видела, каждый язык казался ей чародеем, облаченным в желто-оранжево-алые одежды, кружившие под дымным плащом. Она видела алых пламенных львов, великих желтых змей и единорогов, сотканных из бледно-синего пламени; видела она рыб, лис и чудовищных волков, ярких птиц и цветущие деревья; каждое новое видение было прекраснее предыдущего… Она видела коня, огромного серого жеребца, сложившегося из дыма, с гривы его срывался поток синего пламени. Да, любимый, мое солнце и звезды, садись, время уезжать.
Жилет ее начал тлеть, Дени, дернув плечами, сбросила его на землю. Сейчас, сейчас, подумала она и на мгновение увидела перед собой кхала Дрого, поднимавшегося на своего дымного коня с пылающим кнутом в руке. Он улыбнулся, и хлыст с шипением ударил по костру.
Раздался треск, с которым лопается камень. Помост из дерева, хвороста и травы начал рушиться внутрь себя. Кусочки горящего дерева посыпались на нее градом пепла и угольков. И подпрыгивая, вращаясь, о землю возле ее ног ударился круглый камень, бледный, усеянный золотыми прожилками, разломанный и курящийся. Рев огня наполнял мир, но за ним Дени слышала женские крики и удивленные детские голоса.

Всего не описать. Для этого надо писать целый роман собственных восторгов. Но для этого надо иметь талант Мартина, а у меня его увы нет. Он поразительный, он держит и не отпускает. Он заставляет все это почувствовать, пропустить через себя. На очереди вторая книжка.

@темы: Доска почета, Книжное, Любимое

Comments

[V-Z]

Мне пока что почему-то весьма полюбились Тирион и Клиган-младший. А еще есть ряд вроде бы отрицательных персонажей, коими, при этом, нельзя не восхититься, просто как профессионалами.)

[Шири]

Тириона я бесконечно уважаю и нежно люблю) Причем что по книге, что по фильму.
Клиган младший - это ж Пес, да? Он мне понравился в отношениях с Сансой. Такая грубая, тщательно скрытая забота и опека. Но вот во втором сезоне сериала очень разочаровал - сломался, увидев огонь.
Очень нравится Мизинец - хитрый малый, я с его вывертов пищу. Еще больше - Варис.

[V-Z]

Пес, да) В сериале еще не могу оценить - не смотрел.
Но вот во втором сезоне сериала очень разочаровал - сломался, увидев огонь.
Кхм, учитывая, что с огнем у него связано самое жуткое переживание в жизни...

Очень нравится Мизинец - хитрый малый, я с его вывертов пищу. Еще больше - Варис.
Вот и я о них.) Два мастера финтов в стиле "вообще-то, я это предусмотрел, а это вообще организовал...")

[Шири]

Да, жуткое воспоминание, но все же в тот момент он был на службе, под клятвой. То бишь ломка ломкой, но вон у Тириона так вообще должен быть шрам во все сердце, что его всю жизнь обзывают, презирают и ненавидят. И в той битве его опять начали оскорблять, но он не бросил город, остался, более того - повел воинов в атаку. Потому может быть и разочарование во Псе такое сильное у меня)

Сериал обязательно посмотри. Это вообще самая лучшая экранизация, когда-либо сделанная. ИМХО, но сериал заткнул за пояс Властелина колец, хоть и снят на гораздо меньшие деньги и играют там практически неизвестные актеры. Я вот как дура тянула с просмотром, почему-то представляя малек другой сюжет, теперь вот наверстала)

Два мастера финтов в стиле "вообще-то, я это предусмотрел, а это вообще организовал...")

Да-да))))) Особенно когда они то один, то другой, Старку, как младенцу разжевывали то одну мысль, то другую. Я аж стонала от удовольствия все это читать) Пойми меня правильно)

[V-Z]

Я вот не помню, как именно в книге этот момент был подан, давно читал. Но Тирион вообще все же сильный характером в этом отношении - его долбили по всем параметрам всю жизнь, он привык. А у Сандора это единственное слабое место, все остальное защищено.

Сериал у меня лежит, никак руки не дойдут просто.)

Я аж стонала от удовольствия все это читать) Пойми меня правильно)
Да я вполне понимаю)
К слову сказать - такой мультсериал как Gargoyles не смотрела?)

[Шири]

Согласна, Сандора просто пробили по единственному слабому месту, к тому же неожиданно. И вроде понять его тоже можно, но вот мое отношение к нему увы, изменилось. Причем вот что странно. У Мартина отрицательных, почти отрицательных и псевдоотрицательных персонажей (ну, к примеру тот же Мизинец - ну никак не няшка положительная) любишь не меньше, чем положительных. Хотя у него сложно поделить вот на белое и черное. Все серые. Так что Сандора я продолжаю любить, как очень яркого персонажа, но перестала уважать, как сломавшегося мужчину. О как завернула.

Мультсериал не смотрела, но название до жути знакомое. Думаешь, мне стоит за него сесть?)

[V-Z]

Хотя у него сложно поделить вот на белое и черное. Все серые.
Это да. Единственный строго державшийся положительной линии - Эддард... за что и пострадал. Правда, это кастингом проспойлерили.)

Думаешь, мне стоит за него сесть?)
Думаю, да) Потому что там хорошие сюжеты, Шекспир, мифы... а еще Дэвид Ксанатос. Почему я сериал вспомнил-то: Ксанатоса Бейлиш и Варис бы очень одобрили... и постарались бы держать подальше от своих планов.) Потому что это тип, у которого предусмотрено решительно все, и который проигрывает только если не имеет ключевой информации или претворяет план в жизнь слишком удачно.
А еще у него тонна неожиданно позитивных качеств. Неожиданно - поскольку все же антагонист.)

[Шири]

Хотела белой назвать Арью. Подумала...и передумала))))))) Это второй мой любимый персонаж после Тириона.
Тогда надо скачать. Мультсериалы, честно скажу, идут у меня туго, Автара к примеру я так и не досмотрела, но попробую. Люблю вкусных персонажей)

[V-Z]

Арья уж точно в белые не попадает, и даже пушистые - с трудом)

А там есть) От Ксанатоса до Макбета... да, того самого.)

[Шири]

Попробую глянуть. Будем потом напару тут слюнями исходить от щастья)
Арья удивительная.
Кстати, версия о том, что Якин Хгар и Сирио Форель - это одно лицо, тоже самая распространенная?)

[V-Z]

А вот этого не слышал) Версия интересная, хотя как-то очень уж разные персонажи)
К слову о.)

[Шири]

Ну персонажи, надо сказать, не слишком разные.
Как умер Сирио - Мартин не написал. Так что мож и не умер. Опять же, Безликие умеют менять лица. И тот и другой - браавосы. Из Сирио фектовальщик, пусть даже лучший - как из меня балерина. Если вспомнить, чему он учил Арью, складывается образ некоего убийцы (то за кошками охотились, то бесшумно ходили, то учились слышать-видеть-ощущать кожей и т.д. и т.п.). Якин - как показала практика - идеальный убийца. И чтоб ему выбраться самому с той повозки и из кандалов - думаю сильно не нужно было напрягаться. Однако он сидел, не убегал. Да и потом его спасение Арьей выглядит слабовато, скорее как повод остаться рядом с девчонкой в сложной ситуации. Ну, это вот основные моменты, про которые пишут поклонники. А что там злой дядько Мартин удумал - фиг знает. Но Сирио я бесконечно любила, жаль, что его так мало. Что характерно, книжный образ не совпадает с сериальным, но и там и там перс прекрасен). Это к слову о картинках))))

[V-Z]

Ну, что Сирио выжил - вот это одна из твердых версий, но об идентичности с Хгаром слышу впервые) Но увидим, что там будет.

В дополнение к артам)

[Шири]

Эти картинки, кажется, есть на каком-то сайте, типо википедии. Там энциклопедия саги. Вот хоть убей, забыла, как называется. Я его нашла, когда просмотрела сериал, но не начала книгу, поэтому образ Сирио (к примеру) стал для меня шоком)

[V-Z]

Вообще-то это все отсюда)

[Шири]

Ой, я точно в другом месте смотрела. Пошерстю твою ссылку дома, на работе инет страшный, не грузит почти ничего)
Спасибо)